سینمای جهان » چشم‌انداز1398/07/07


هند در صدر تولید کنندگان فیلم

میز خبر: نگاهی به رویدادهای سینمای جهان

گردآوری و ترجمه سارا مهرابی

 

اسکار سینمای هند تقدیم می‌شود به...
گاردین:
آکادمی جهانی فیلم هند (IIFA) که معادل آکادمی اسکار برای فیلم‌های هندی زبان است برای اولین‌بار با شکوه و جلال در بمبئی برگزار شد. اجراهای فوق‌العاده و جذابی پیش از آغاز اهدای جوایز صورت گرفت و پس از آن فیلم راضی جایزه بهترین فیلم و آلیا بات، بازیگر زن نقش اول آن، جایزه بهترین بازیگر را دریافت کرد. رانویر سینگ جایزه بهترین بازیگر مرد را برای بازی در فیلم حماسی پادماوات به‌دست آورد. پادماوات فیلمی تاریخی و اکشن درباره ملکه‌ای اساطیری است که از هنگام آغاز فیلم‌برداری جرقه آتش خشم هندوها را برافروخت؛ هندوها معتقدند داستان ملکه پادماواتی به‌درستی بیان نشده است. افراطی‌ها صحنه فیلم‌برداری را به‌هم زدند، به کارگردان یورش بردند و دیپیکا پادوکونه، بازیگر نقش اصلی فیلم را تهدید کردند؛ به همین دلیل اکران فیلم به‌تعویق افتاد اما در 2018 تحت شرایط امنیتی بالا در سینماها اکران شد. سینگ هنگام دریافت جایزه پادوکونه، همسرش و دیگر بازیگران فیلم را ستایش کرد و گفت: «دریافت جایزه آکادمی فیلم هند یک معجزه است و افتخاری که به‌عنوان یک بازیگر به‌دستش آوردم؛ خوشحالم از داشتن حرفه‌ای که عاشق‌اش هستم.» راضی فیلمی درباره یک جاسوس کشمیری است که به درخواست پدرش با یک مقام عالی‌رتبه پاکستانی ازدواج می‌کند؛ فیلم احساس خیلی از بینندگان را برانگیخت. ماه اوت، هند اعلام کرد که امتیازات ویژه و خودمختاری کشمیر را لغو می‌کند و همین باعث خشم پاکستانی‌ها شد. از ماه فوریه که یک بمب‌گذاری انتحاری موجب مرگ یک سرباز هندی شد رابطه دو کشور دچار تنش است و از آن زمان تاکنون فیلم‌های بالیوودی در پاکستان نمایش داده نمی‌شوند؛ ماه اوت نخست وزیر پاکستان، عمران خان، دوباره بر غیرمجاز بودن تبادلات فرهنگی بین دو کشور تاکید کرد.
مراسم اهدای جوایز آکادمی جهانی فیلم هند از سال 2000 و در شهرهای لندن، تورنتو، سنگاپور و بانکوک برگزار شد؛ سال پیش حدود 1800 فیلم هندی تولید شد و به این ترتیب صنعت فیلم‌سازی هند به‌عنوان بزرگ‌ترین تولید کننده فیلم در جهان شناخته شد. براساس گزارشی از یک منبع محلی در 2018، صنعت فیلم‌سازی بالیوود 12% رشد داشته و این تنها شامل فیلم‌های هندی زبان نیست بلکه فیلم‌هایی به زبان محلی مانند تامیل و تِلوگو هم افزایش داشتند. سینمای بالیوود هوادارانی در جنوب آسیا، مناطقی در آمریکای شمالی، بریتانیا و حاشیه خلیج فارس دارد و به‌تازگی تماشاگرانی از چین هم به فیلم‌های هندی علاقه‌مند شده‌اند؛ بازار چین بزرگ‌ترین بازار بین‌المللی در 2018 برای هند بود و سال گذشته 10 فیلم هندی در چین اکران شد. کمدی سیاه Andhadhun که جایزه بهترین کارگردانی و بهترین فیلم‌نامه را گرفت، در چین حدود 50 میلیون دلار فروش داشت.
ستارگان مطرح بالیوود مانند سلمان خان، کاترینا کیف، سارا علی‌خان و مادوری دیکشیت مجریان برنامه آکادمی امسال بودند. دیگر جوایز آکادمی به این ترتیب اهدا شدند: ادیتی رائو حیدری، جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن برای بازی در پادماوات؛ ویکی کوشال، جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای بازی در سانجو؛ دیپیکا پادوکونه، جایزه بهترین بازیگر زن در 20 سال گذشته؛ رانبیر کاپور، جایزه بهترین بازیگر مرد در 20 سال گذشته؛ کاهونا پیار هه، جایزه بهترین فیلم در 20 سال گذشته؛ راج‌کومار حیرانی، بهترین کارگردان در 20 سال گذشته؛ و Sonu Ke Titu Ki Sweety، جایزه بهترین موسیقی.

دنیای ارژینال و کم‌نظیر وس اندرسون
ایندی‌وایر:
سال 2020 وس اندرسون با اثری جدید به سینماها بازمی‌گردد. فاکس سرچلایت پیکچرز اعلام کرد حق بخش جهانی دهمین فیلم اندرسون، فرنچ دیسپچ، را خریده است. پیش­تر فاکس سرچلایت و فاکس قرن بیستم در تولید و پخش سفر به‌یاد ماندنی، هتل بزرگ بوداپست، جزیره سگ­ها و آقای فاکس شگفت‌انگیز با اندرسون همکاری کرده بودند، درنتیجه تعجبی ندارد که برای چهارمین بار کمپانی فاکس با این کارگردان همکاری کند؛ اندرسون و شرکت فیلم‌سازی «دیزنی» در ساخت زندگی در آب با استیو زیسو (2004) با هم همکاری کردند و حالا با ادغام شدن دیزنی و فاکس فرنچ دیسپچ دومین اثری است که دیزنی به کارگردانی اندرسون می‌سازد. استیو گیلولا و نانسی اتلی، رؤسای فاکس سرچلایت، گفتند: «خوشحالیم دوباره وارد اعماق دنیای ارژینال و کم‌نظیر وس اندرسون می‌شویم. کارهایی که با همکاری ما و او ساخته شدند استثنایی هستند و مفتخریم از این‌که دوباره برای ساختن فیلمی جدید به اندرسون و گروه ایندین پینت‌براش ملحق می‌شویم.» داستان فیلم درباره‌ی نامه­های عاشقانه‌ای‌ست که به روزنامه‌نگارانی در فرانسه فرستاده می‌شود و با انتشارشان در مجله‌ی «فرنچ دیسپچ» داستان‌های ناگفته‌ای بیان می‌شود. بنیسیو دل تورو، فرانسیس مک‌دورمند، جفری رایت، آدرین برودی، تیموتی شالامی، لئا سیدو، تیلدا سوینتون، متیو آمالریک، استفان پارک، اوون ویلسون، لوئیس اسمیت و بیل مری در فرنچ دیسپچ بازی می‌کنند. اوایل 2019 اندرسون گفته بود می­تواند امسال فیلم را تمام کند تا برای اکران در همین سال آماده شود اما کمپانی ترجیح داد تا ساختآنبه یک سال بعد موکول شود. امسال بیست­و­پنجمین سالگرد تاسیس فاکس سرچلایت است و به تازگی جایزه بهترین فیلم از نگاه مخاطبان را برای فیلم جوجو ربیت ساخته تایکا وایتیتی گرفته است. سال آینده علاوه بر فرنچ دیسپچ، فیلم سرازیری نیز از این کمپانی اکران می­شود.

نماینده ونزوئلا در اسکار: «غیرممکن»
هالیوود ریپورتر
: ونزوئلا اعلام کرد غیرممکن ساخته پاتریشیا اورتگا را برای بخش بهترین فیلم خارجی زبان آکادمی اسکار معرفی کرده است. اولین فیلم اورتگا فیلم‌ساز چهل‌و‌دوساله‌ی ونزوئلایی بازگشت (۲۰۱۳) مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و غیرممکن نیز تا کنون جوایزی گوناگون از جشنواره‌های جهانی گرفته است. داستان دومین فیلم بلند اورتگا درباره شخصیتی به‌نام آریال است؛ خیاط جوانی که متوجه می‌شود هنگام نوزادیش به نهادهای مختلفی سپرده شده تا با جراحی بدنش را تک‌جنسیتی کنند و حالا با آشکار شدن این راز شخصیت فیلم یا باید خود را به‌عنوان یک زن بپذیرد یا باید شهامت نشان دهد و به یک دوجنسی آزاد تبدیل شود. فیلم محصول مشترک ونزوئلا و کلمبیا است و اولین‌بار در جشنواره فیلم وایادولید که به نام سمینسی هم شناخته می‌شود به نمایش درآمد. ونزوئلا از سال 1978 بارها فیلم‌هایی برای حضور در آکادمی اسکار معرفی کرده اما تاکنون هیچکدام نامزد دریافت جایزه نشده‌اند.

 

اقتباسی دیگر از «سرود کریسمس»
هالیوود ریپورتر
: شان آندرس و جان موریس که فیلم‌نامه خانه پدر (۲۰۱۵۹) را نوشته‌اند حالا تصمیم گرفته‌اند اقتباسی از سرود کریسمس (1843) اثر ماندگار چارلز دیکنز بسازند. ویل فرل و رایان رینولدز ستارگان فیلم هستند اما هنوز مشخص نیست برای هرکدام چه نقشی در نظر گرفته شده است. اکنون چند استودیو درحال مذاکره برای خرید حق پخش این فیلم هستند. داستان دیکنز درباره شخصی خسیس به‌نام اسکروچ است که با ارواح روبه‌رو می‌شود و در پایان داستان اخلاقش تغییر می‌کند و تبدیل به فردی دوست‌داشتنی می‌شود. بارها فیلم‌های مختلفی براساس این کتاب ساخته شده و به‌یاد ماندنی‌ترین آن‌ها سرود کریسمس ماپت (1992) فیلمی در سبک موزیکال و فیلم کمدی خسیس (1988) با بازی بیل موری هستند. آخرین فیلم اکران شده از رینولدز سریع و خشن تقدیم می‌کند: هابز و شاو است و به‌زودی شش افراطی ساخته مایکل بی از نتفلیکس و مرد آزاد ساخته شان لوی با بازی او در سینماها به‌نمایش درمی‌آید؛ اوایل سال 2019 فیلم لگو 2 : بخش دوم با صداپیشگی فرل در سینماها اکران شد و قرار است در سرازیری از استودیو فاکس سرچلایت بازی کند؛ سرازیر اقتباسی از فورس ماژور (2014) محصول کشور سوئد است.

کیانو ریوز در «ماتریکس 4»
ایندیپندنت
: کیانو ریوز در گفت‌وگویی اعلام کرد که فیلم‌نامه سری جدید ماتریکس را خوانده و خیلی از آن خوشش آمده و با کمال میل برای چهارمین‌بار نقش نئو را بازی می‌کند. به‌نظر ریوز بازی در این نقش یکی از آرزوهای بزرگ خیلی از بازیگران است و این فرصت نصیب او شده. ماه اوت گفته شد که ریوز و کری-ان ماس پس از گذشتن 16 سال از اکران داستان سه‌گانه ماتریکس دوباره در نقش نئو و ترینیتی ظاهر می‌شوند. ماتریکس (1999) داستان یک برنامه‌ریز کامپیوتر است که متوجه می‌شود انسان‌ها در دنیایی شبیه به واقعیت قرار داده شدند و ماشین‌ها از آن‌ها برای تولید انرژی استفاده می‌کنند. پس از نمایش ماتریکس 1 در 1999، ماتریکس: بارگذاری مجدد و ماتریکس: انقلاب‌ها به‌ترتیب در ماه مه و نوامبر 2003 در سینماها اکران شدند. سه فیلم قبل را خواهران واچوفسکی کارگردانی کردند اما کارگردانی چهارمین قسمت تنها بر عهده لانا واچوفسکی است؛ هنوز عنوانی برای فیلم مشخص نشده و طبق برنامه از فوریه 2020 تولید ماتریکس 4 آغاز می‌شود.

«دانتون ابی» بالاتر از «رامبو: آخرین خون»
دانتون ابیورایتی:
به چهارمین هفته ماه سپتامبر رسیدیم، سه فیلم جدید به اکران سینماها اضافه و فروش گیشه جالب توجه شد. به‌نظر می‌رسد دانتون ابی با فروش 14 میلیون دلار در بالای فهرست فروش قرار دارد و با 12 میلیون دلار فروش در سراسر جهان تاکنون توانسته درمجموع 26 میلیون دلار کسب کند. فیلم براساس سریالی مطرح به‌همین نام است که زندگی یک خانواده مرفه را در بریتانیای قرن بیستم روایت می‌کند؛ هیو بونه‌ویل، الیزابت مک‌گاورن، میشل داکر، متیو گود و مگی اسمیت ستارگان دانتون ابی هستند. فیلم بدون‌شک برای هواداران دوآتشه سریال دانتون ابی جذاب است و کسانی که می‌خواهند سفری کوتاه به زندگی افراد غنی و فقیرِ بریتانیای دهه 1920 داشته باشند مناسب است. دانتون ابی در فهرست، بالاتر از رامبو: آخرین خون و فیلم تحسین شده اد آسترا قرار گرفته و همین تعجب خیلی‌ها را برانگیخته. رامبو... تقریبا ۷/۲ میلیون دلار فروش داشته و در نظر سازندگان این‌طور به‌نظر می‌رسد که نقدهای منفی باعث شده تا تماشاگران از دیدن آن پرهیز کنند و احتمالا فرنچایزهای تکراری که ایده‌ی جدیدی ارائه نمی‌دهند دیگر خریدار ندارد. در جایگاه سوم اد آسترا ساخته جیمز گری با 16/7 میلیون دلار قرار دارد؛ فیلم داستان فضانوردی (برد پیت) را بیان می‌کند که برای یافتن پدر مفقود شده‌اش در اعماق فضا برنامه سفری را تدارک می‌بیند؛ حضور برد پیت در اد آسترا و سفری علمی تخیلی که ما را به دنیایی عجیب می‌برد از دلایل فروش فیلم است. با فروش 4/5 میلیون دلاری، دغلکاران در رتبه چهارم و آن: فصل دوم با 8/4 میلیون دلار در رتبه پنجم فهرست فروش این هفته قرار گرفتند. با ورود دغلکاران به هفته سوم اکران 51 میلیون دلار فروش کرده و آن... با ورود به هفته چهارم، فروش خوب 166 میلیون دلاری در آمریکا داشته و در بازار جهانی 179 میلیون دلار به‌دست آورده.

کانال تلگرام ماهنامه سینمایی فیلم:

https://telegram.me/filmmagazine

آرشیو

سینماهای تهران


سینمای شهرستانها


آرشیوتان را کامل کنید


شماره‌های موجود


خبرنامه

به خبرنامه ماهنامه فیلم بپیوندید: